09.10.2026
Привет, анончики!
Сегодня у нас двенадцать свежих переводных историй с Reddit. Половина читается минут за пять, есть две длинные на вечер.
Больше всего нам понравились «Неучтённые бирки охотничьего сезона 1998 года». Сын покойного егеря находит в погребе ящик с охотничьими бирками, которых нет ни в одной ведомости, и начинает разбираться, чем отец занимался той осенью. Следом идёт совсем короткая «Я мыслю, следовательно, существую». Аспирант-философ стоит ночью у двери спальни и по всем правилам логики доказывает себе, что его жену подменили.
Ещё советуем историю про соседа, который уехал во Флориду и попросил присмотреть за домом. В почтовом ящике рассказчик находит свой снимок и чужое расписание на неделю. А в «Вы слышали голос в лесу Керривуд?» пятеро мальчишек выходят на пень с радиоприёмником, и приёмник зовёт одного из них по имени.
Вышла вторая часть «Я боюсь воображаемого друга моей дочери». Мать везёт дочку к родственнице бывшего мужа, которая разбирается в таких вещах. Если вы ещё не читали начало, сперва загляните в первую часть. А если хочется чего-то полегче, берите «Я лучший коллектор ада»: там четырнадцатилетний взыскатель адских долгов приходит за платой в студенческое общество.
Список отсортирован: сверху то, что понравилось нам больше всего.
Истории из этой пачки:
Комментариев пока нет. Будьте первым.