Я бывала в Японии уже немало раз, и моя любовь к этой стране ни с чем не сравнится. От аниме и рамена до культуры, истории и даже мелочей, которые замечаешь, просто гуляя по улицам, — в Японии есть что-то, что снова и снова тянет меня назад.
Но, как человек, влюблённый в Японию, я неплохо знакома и с её тёмной стороной.
В Японии одни из самых жутких городских легенд, что я вообще слышала. От «Звонка» и «Проклятия» до историй вроде Хатисякусамы — я знала их задолго до того, что случилось со мной.
И у меня самой есть парочка собственных историй.
Вот одна из них.
Это была моя четвёртая поездка в Японию. Я путешествовала с парнем — теперь уже мужем — и дочерью. Нас было трое, и мы поселились в районе рядом с Синдзюку на семь дней.
Когда я бронировала жильё через Airbnb, на фотографиях мне запомнился балкон.
За ним был красивый деревянный фон — почти как маленький лес. Стояли уличный стол и стулья, а сам балкон казался огромным. В объявлении говорилось, что квартира на втором этаже, так что высота была не бог весть какая.
Помню, подумала: вот бы здесь получились отличные фотографии.
Когда мы наконец добрались, квартира оказалась вполне милой. Маленькая, но идеально подходила нам троим.
Сразу у входа стояли две двуспальные кровати. Прямо напротив — ванная, а с кроватей была видна кухня и раздвижная стеклянная дверь на балкон.
Просто, но уютно.
Мы приехали днём, так что быстро осмотрелись. И стоило мне увидеть раздвижную дверь, как меня охватил восторг.
Я её открыла.
Сделала несколько быстрых шагов наружу и взглянула на деревянный фон.
В точности как на фотографиях.
Красиво.
Может, я слишком сосредоточилась на этом фоне. Может, стоило оглядеться получше.
Но я не стала.
Вернулась внутрь, и мы решили выбраться за покупками и посмотреть город. Мы ведь только приехали в Японию — нам не терпелось.
Квартира была для нас, по сути, просто местом, куда бросить вещи и переночевать.
Вернулись поздно ночью, вымотанные. Приняли душ, переоделись и сразу легли.
На следующий день у меня была встреча с подругой, которая живёт в Японии.
Мы вместе учились в старшей школе. Каждый раз, когда я приезжала в Японию, мы обязательно виделись. Обычно она оставалась у меня на ночь, и мы болтали так, будто и не расставались на все эти годы.
В тот день мы гуляли вместе с мужем и дочкой, а потом вернулись обратно в квартиру.
Было около восьми вечера, когда мы добрались до дома.
Едва зайдя внутрь, я устроила подруге небольшую экскурсию.
И, конечно, захотела показать балкон.
Отодвинула дверь.
Шагнула наружу — сантиметров на шестьдесят, не больше — и, воодушевившись, указала на деревянный фон.
— Смотри, как красиво!
Но подруга не двинулась с места.
Осталась стоять прямо у двери.
— Я туда не пойду.
Я растерянно засмеялась — не понимала, в чём дело.
— Почему?
Она огляделась.
— Ты точно уверена, что тут всё в порядке?
— В смысле?
— Тебе разве не страшно?
Подруга не экстрасенс и вообще ничего такого. Но у неё в прошлом случалось несколько странных встреч с призраками. Ещё в школе она всегда была осторожна с подобными вещами.
Так что, если честно, её реакция не сильно меня удивила.
И всё же я немного разозлилась.
Решила, что она просто перестраховывается.
Продолжала звать её выйти.
Она отказалась.
И вот тогда я наконец остановилась и по-настоящему огляделась.
Балкон выходил на задний двор здания.
А прямо перед ним росло огромное дерево.
Серьёзно огромное.
Ветви подходили так близко, что казалось, будто они вот-вот дотянутся до балкона. Дерево было практически на одном уровне с нами — мы ведь жили всего на втором этаже.
Некоторые ветки, похоже, касались того самого деревянного фона, которым я так восхищалась по приезде.
Потом я посмотрела дальше.
Напротив стояло здание, похожее на заброшенное.
Не могу сказать наверняка, что оно заброшено, но выглядело именно так.
Ни одного огонька.
Ни единого.
Старое здание, полностью погружённое во тьму.
А потом я посмотрела вниз.
Прямо под нами была детская площадка.
Именно детская.
Совершенно тёмная.
Ни одного ребёнка.
Ни одного прохожего.
Никого.
Просто пустая площадка, застывшая в темноте.
Я развернулась и чуть ли не бегом бросилась обратно в квартиру.
Подруга не сказала ни слова.
Я тоже.
Мы просто закрыли раздвижную дверь.
Помню, подумала: нам здесь жить семь дней. Не нагоняй на себя страху.
В итоге мы приняли душ и легли готовиться ко сну.
Дочка с мужем спали на одной из двуспальных кроватей. Мы с подругой заняли вторую — нам ещё было о чём поговорить.
Было уже около полуночи.
Лежали в пижамах и болтали обо всём и ни о чём.
Постепенно разговор стал стихать.
А потом смолк совсем.
В комнате повисла полная тишина.
И вот тогда мы это услышали.
Вода.
Не капель.
Не кран.
Звук был похож на водопад.
Громкий, бурлящий шум воды.
Мы с подругой тут же переглянулись.
Обе замерли неподвижно.
Звук не прекращался.
Как будто где-то в квартире вдруг хлынул мощный поток воды.
Потом раздался звук слива.
— Что это было? — спросила я.
Подруга посмотрела на меня, явно напуганная.
— Это что, унитаз?
Мы просто прислушивались.
И тут до нас по-настоящему дошло.
Ни одна из нас не вставала в туалет.
Муж с дочкой спали.
А мы обе лежали в кровати.
Уточню: квартира была студией. Никакого огромного здания с кучей комнат — из лифта попадаешь фактически на один-единственный номер на этаже, и, насколько мы знали, кроме нас на этаже никого не было.
Ванная была прямо напротив нашей кровати. Мы находились совсем рядом с ней.
Унитаз был Toto, но без автоматического слива.
Так кто его смыл?
За всю поездку это случилось лишь раз.
Мы обе испугались, но ни одна не хотела устраивать из этого драму. Мы просто легли спать.
Говорить об этом не хотелось — я твердила себе: не дам этому испортить поездку.
В последующие годы мы с подругой не раз вспоминали эту историю при встречах — особенно когда я снова приезжала в Японию.
Но в ту ночь говорить об этом не хотелось совсем.
На следующий день подруге пришлось уехать — она могла остаться только на одну ночь.
Так что нас снова осталось трое.
Шёл примерно третий день в Японии.
В итоге я рассказала мужу о том, что случилось прошлой ночью, но дочери говорить не стала. Муж отреагировал довольно спокойно.
В этом смысле мы с ним похожи.
Мы оба, по сути, думали одно: не будем раздувать из мухи слона и портить себе отдых.
Настала третья ночь.
Я работаю удалённо, так что даже в поездке иногда приходится работать. У меня оставались проекты, которые нужно было закончить перед сном.
Муж с дочкой уже лежали в кроватях и почти засыпали.
Я с головой ушла в работу и, честно говоря, почти не думала о том, что случилось накануне.
Я сидела за столом, стоявшим почти в самом центре студии. Раздвижная дверь на балкон была всего в паре шагов от меня.
Напомню, это была студия — расстояние между всем в квартире было совсем небольшим.
Весь свет горел.
Я тихо работала, когда услышала стук.
Замерла.
Посмотрела на мужа и дочку.
Оба крепко спали.
Не обратила внимания и вернулась к работе.
Потом услышала раздвижную дверь.
Звук был такой, будто кто-то пытался её открыть.
И это было ГРОМКО.
Не похоже, что дверь просто слегка шевельнулась от ветра — звучало так, будто кто-то реально пытается влезть внутрь, и дверь ходуном ходит в раме.
Я даже не раздумывала.
Тут же подошла к мужу и сказала, что кто-то будто ломится в раздвижную дверь, пытаясь попасть внутрь.
Он тоже испугался, но встал и заглянул за штору.
Забыла упомянуть: на раздвижной двери висели плотные светонепроницаемые шторы. Мы держали их полностью закрытыми — особенно после того, что случилось накануне.
Он отодвинул штору и посмотрел на балкон.
Там никого не было.
Ничего.
Может, это был ветер?
Может быть.
Но, если честно, на ветер это было не похоже. Звук был настолько громким, что действительно казалось, будто кто-то пытается открыть дверь.
В ту ночь я больше не работала.
Просто легла спать.
На следующее утро я наконец решилась снова выйти на балкон.
Был день, так что страшно было не так сильно.
И вот оно всё передо мной.
Огромное дерево.
Здание, похожее на заброшенное.
И площадка внизу.
При свете дня я по-настоящему осознала, насколько жутким было это место.
Постояла там немного, впитывая обстановку, и даже сняла видео.
Это видео у меня сохранилось до сих пор.
И клянусь: когда я его пересматриваю, на заднем плане, в том здании, что-то видно.
Я не могу толком объяснить, что это, и не стану утверждать, что это точно призрак, — я правда не знаю.
Это вполне могло быть чем-то совершенно обычным.
Но когда я пересматривала запись, в том здании я заметила нечто, от чего у меня вырвалось: да что это такое?
К тому моменту я уже смирилась с мыслью, что место жуткое.
Если вы бывали в Японии, наверняка понимаете, о чём речь, когда говорят, насколько тихими становятся некоторые районы по ночам.
Это правда.
Этот конкретный район рядом с Синдзюку был далеко не таким людным, как места, которые обычно видят туристы. По ночам бывали моменты, когда, выглянув наружу, ты почти никого не видел.
И, честно говоря, эта тишина делала всё только жутче.
После этого, если приходилось работать по ночам, я просила мужа оставаться рядом.
Он смотрел видео, пока я работала, а я включала музыку — не хотела слышать каждый мельчайший звук вокруг.
Даже ложась спать, я включала звуки природы — не хотела лежать в полной тишине, вслушиваясь, не раздастся ли что-то странное.
Больше ничего не происходило.
Мы дожили там до седьмого дня и в итоге уехали.
В последнюю ночь дочка рассказала мне, что слышала стук, а потом — как трясётся раздвижная дверь. Её это тоже пугало, особенно балкон. Я рассказала ей о том, что пережили мы, уже после поездки, — и тогда мы обе поняли, что каждая по-своему чувствовала: с этим местом что-то не так.
На этом всё.
Я до сих пор не знаю, что это было.
Унитазу, может, и есть объяснение, которого мы просто не поняли.
Шум от раздвижной двери мог быть ветром, хотя звучало это совсем не так.
А то, что мне почудилось в том здании, вполне могло оказаться чем-то совершенно обычным.
Мы с подругой до сих пор рассказываем эту историю при каждой встрече.
Пожалуй, это был один из самых страшных случаев, что были у меня в Японии. А их у меня было несколько. Может, в другой раз расскажу и про остальные.