Двадцать свежих историй с Reddit: дом, которого нет после темноты, и седина до тридцати

Привет, анончики!

Сегодня у нас двадцать свежих переводных историй с Reddit. В пачке сразу пять продолжений, так что любителям серий будет чем заняться.

Сверху списка стоит учительница, которой двадцать девять. Она знакомится с двумя милыми стариками, и за несколько месяцев у неё седеют волосы. История длинная, читать её лучше вечером. Следом идёт почтальон с одиннадцатилетним стажем. На его маршруте есть дом на Брайарвуд-лейн, которого нет на картах. Третьим стоит пассажир утреннего поезда. Он годами ездит одним маршрутом, и однажды его замечает странный Серый человек.

Ещё советуем вдовца, который поставил во дворе фотоловушки, и парня, нашедшего на старом телефоне ночное видео с лучшим другом детства. Из коротких хороши «Пожалуйста, помогите» и «Я думала, это люди. Но это были не люди». Обе читаются за пару минут.

Теперь про серии. Вышла вторая часть истории старика из Аппалачей про пожарную вышку и девять правил. Если пропустили, первая часть лежит здесь. Пришли и другие продолжения: девятая часть про грузчика и складскую ячейку, третья часть «Моя мама пила кофе чёрным», четвёртая часть про водолаза и дельфинов и вторая часть истории про дядину загадку.

Список отсортирован: сверху то, что понравилось нам больше всего.

Истории из этой пачки:

• Если ваша мама поседела до тридцати и так и не объяснила почему, прочитайте это
• Я одиннадцать лет работаю почтальоном. На моём маршруте есть дом, которого после темноты не существует
• Я много лет езжу одним и тем же поездом. Вчера меня кто-то заметил
• Я 71 год живу в Аппалачах. История парня с хребта Грейбэк единственная, которую я боялся рассказывать (часть 2)
• Я грузчик. Приятель уговорил меня перепродать содержимое складской ячейки, но таких вещей не должно существовать (часть 9)
• Я поставил у себя во дворе фотоловушки. Лучше бы я этого не делал
• На старом телефоне я нашёл видео, где мой лучший друг смотрит, как я сплю
• Радио в моём пикапе ловит только прогноз погоды за 2012 год. Этой ночью тварь из водопроводных труб передала его мне в ответ
• Пожалуйста, помогите
• Перед смертью дядя загадал мне загадку. Лучше бы я её не разгадал (часть 2)
• Если незнакомец протянет вам розовый листок, ради всего святого, не берите его
• Моя мама пила кофе чёрным (часть 3)
• Пожалуйста, не смотрите на пляж
• Я всегда боялась гроз, но теперь они приводят меня в ужас
• Мне досталась в наследство проклятая картина
• Обновление: моя дочь пропадала девять дней. У нас всё будет хорошо
• Кто моя сестра?
• Я думала, это люди. Но это были не люди
• Всё ещё здесь...
• Мой друг делает хоррор-игру с помощью ИИ, и я не могу поверить в то, что увидел и услышал той ночью